티스토리 뷰

카테고리 없음

조삼모사 뜻 정리

유니 로그 2026. 11. 19. 08:41

조삼모사 뜻은 '간사한 꾀로 남을 속여 놀린다'는 말이에요. 결과는 같은데 눈앞의 차이에만 신경 쓰는 어리석음을 가리킬 때도 많이 써요.

 

뉴스나 회사 이야기에서 자주 나오지만, 비슷하게 생긴 조령모개, 조변석개와 헷갈리기 쉬워요. 한자 풀이와 예문, 비슷한 말과의 차이까지 차례로 정리했어요.

 

조삼모사 뜻 한 줄 정리

국어사전에 실린 조삼모사 뜻은 간사한 꾀로 남을 속여 희롱함이에요.

 

한국에서는 이 말을 두 쪽에서 써요.

 

 

  • 속이는 쪽: 말만 바꿔서 상대를 속이는 잔꾀
  • 속는 쪽: 결과는 같은데 눈앞의 차이만 보고 좋아하는 어리석음

 

어느 쪽이든 칭찬하는 말은 아니에요. '겉모양만 바꾼 같은 결과'를 꼬집을 때 쓴다고 기억하면 쉬워요.

 

조삼모사 뜻, 한자로 풀면

한자로는 朝三暮四라고 써요. 한 글자씩 보면 뜻이 바로 보여요.

 

  • 朝(아침 조): 아침
  • 三(석 삼): 셋
  • 暮(저물 모): 저녁, 해가 저물 때
  • 四(넉 사): 넷

 

그대로 옮기면 '아침에 셋, 저녁에 넷'이라는 뜻이에요. 暮는 '저물 모'라서 저녁을 뜻한다는 것만 알아 두면 헷갈리지 않아요.

 

이럴 때 쓰는 예문

 

실제 대화에서는 이런 식으로 많이 써요.

 

  • 할인해 준다더니 배송비를 올렸네, 완전 조삼모사야.
  • 월급은 그대로인데 수당 이름만 바꾼 건 조삼모사 아닌가요?
  • 이번 달 덜 내고 다음 달 더 내는 거면 결국 조삼모사지.

 

 

상대에게 직접 쓰면 '너를 속이려 한다'는 말로 들려서 무례할 수 있어요. 상황이나 제도를 두고 쓰는 게 자연스러워요.

 

조령모개·조변석개와 차이

셋 다 '아침 조(朝)'로 시작해서 비슷해 보이지만 뜻은 꽤 달라요.

 

말 뜻
조삼모사(朝三暮四) 말만 바꿔 속임, 같은 결과에 속는 어리석음
조령모개(朝令暮改) 아침에 내린 명령을 저녁에 고침
조변석개(朝變夕改) 계획이나 결정을 아침저녁으로 자꾸 바꿈

 

 

조령모개와 조변석개는 일관성이 없다는 데 무게가 있어요. 조삼모사는 속임수와 같은 결과가 핵심이라는 점이 달라요.

 

원숭이와 도토리 유래

 

옛날 송나라에 원숭이를 기르던 저공(狙公)이라는 사람이 있었어요. 먹이가 모자라자 도토리를 아침에 셋, 저녁에 넷 주겠다고 했더니 원숭이들이 화를 냈대요.

 

그래서 아침에 넷, 저녁에 셋으로 바꿔 말하자 원숭이들이 기뻐했다고 해요. 하루에 받는 양은 똑같이 7개였는데 말이에요.

 

이 이야기는 『장자』 제물론과 『열자』 황제편에 나와요. 『장자』에서는 같은 것을 두고 저마다 옳다고 고집하는 사람의 모습을 빗댄 이야기로 읽기도 해요.

 

Q&A

 

Q. 조삼모사는 좋은 뜻으로도 쓰나요?

A. 거의 쓰지 않아요. 속이는 잔꾀나 그 꾀에 넘어가는 어리석음을 꼬집는 말이라 부정적인 뜻으로 써요.

 

Q. 조삼모사에서 원숭이는 도토리를 몇 개 받았나요?

A. 아침 셋, 저녁 넷이든 아침 넷, 저녁 셋이든 하루에 7개로 같았어요. 그래서 '결과가 같다'는 뜻이 나온 거예요.

 

Q. 조삼모사 뜻과 조령모개 뜻은 같은 말인가요?

A. 달라요. 조령모개는 명령이나 법을 자꾸 바꾼다는 뜻이고, 조삼모사는 겉만 바꿔 속인다는 뜻이에요.

 

끝맺음

 

조삼모사는 아침 셋, 저녁 넷이라는 뜻의 朝三暮四에서 나온 말로, 겉만 바꾼 같은 결과를 꼬집어요. 자꾸 바꾼다는 조령모개, 조변석개와는 구별해서 쓰면 돼요. 저공과 도토리 7개 이야기만 떠올려도 뜻이 바로 생각날 거예요.

 

※ 사전에 실린 뜻은 '남을 속여 놀림'이라, 회의나 글에서 특정인을 가리켜 쓰면 비난으로 받아들여질 수 있어요. 사람보다 제도나 조건을 두고 쓰는 게 좋아요.